AND THE WINNER IS....
Depuis le Jeudi 2 Juin 2011 se déroule à Las Vegas, le Burlesque Hall Of Fame.
Souvenez vous, il y a de ça quelques temps je vous en racontais l'histoire... ICI
Since Thursday June 2th, 2011, take place the Burlesque Hall of Fame in Las Vegas.
I told you about its history, some times ago... HERE
Et Hier se déroulait ce que l'on appelle les JEUX OLYMPIQUE DU BURLESQUE!!!
Autrement dit l'election des meilleurs performer de l'année, dans les catégories
Best Debut,
Best Troup,
Mister Exotic World - Best Boylesque
Miss Exotic - Queen of Burlesque.
Yesterday, the Olympic Games of Burlesque took place!!!
In Other Words, it was the election of the best performers in the world in the following categories
Best Debut,
Best Troup,
Mister Exotic World - Best Boylesque,
Miss Exotic World - Queen of Burlesque.
Et les Grands Gagnants du Burlesque Hall of Fame 2011 sont:
And the Burlesque Hall of Fame 2011's Great Winners are:
BEST DEBUT:
LOULOU D'VIL
(from Tempere, Finland)
Loulou D'vil by Geoffrey Benoit
Loulou D'Vil at the Burlesque Hall Of Fame
video by Bruce McIntoch
J'ai eu la chance de rencontrer Loulou, la semaine dernière Lors du Boudoir Burlesque à Genève.
Petit Recit de voyage ICI.
I got the chance to meet Loulou, last week, at the Boudoir Burlesque of Geneva.
BEST TROUP:
THE STAGE DOOR JOHNNIES
( Chicago, USA )
The Stage Door Johnnies by Anthony Meade
The Stage Door Johnnies at the Burlesque Hall Of Fame
video by Bruce McIntoch
J'ai eu la chance de pouvoir Interviewer les Stage Door Johnnies,
un peu avant leur Triomphe au Burlesque Hall of Fame.
I got the chance to interview the Stage Door Johnnies
few weeks before their triomphe at the Burlesque Hall of Fame.
MISTER EXOTIC WORLD- BEST BOYLESQUE:
CAPTAIN KIDD
( Brisbane, Australia )
Captain Kidd by Markus Hastings
Captain Kidd at the Burlesque Hall Of Fame
video by Bruce McIntoch
MISS EXOTIC WORLD - QUEEN OF BURLESQUE
MISS INDIGO BLUE
( Seattle, USA )
Miss Indigo Blue winning Queen Of Burlesque by Holli-Mae Johnson
Voici la Performance qui a permis à Miss Indigo Blue de remporter le titre au Burlesque Hall of Fame
Here is the performance which crown Miss Indigo Blue at Burlesque Hall of Fame.
Voilà pour ce qui est des Récompenses Principales!
That was the Principale Titles!
Maintenant voici les Titres d'Honorifiques:
Here are the Honorary Titles:
MOST DAZZLING:
CAPTAIN KIDD
MOST CLASSIQUE:
MISS INDIGO BLUE
MOST COMICAL:
THE DOLL OF DOOM
MOST INNOVATIVE:
JETT ADORE
Commentaires